Skal jeg pakke kjole? Selger de toalettsaker i kiosken? Hvor varme klær må jeg ha med? Spørsmålene mine var mange før turen med Hurtigruta til Antarktis i januar 2015. Heldigvis hadde vi tatt høyde for det meste, men glemte det viktigste.
Antarktis
Polarsirkel-ekspedisjonen dag for dag

Lemaire kanalen er en av de vakreste rutene du kan seile i Antarktis. Vi passerte den 11 kilometer lange kanalen i sein kveldssol i går. Kanalen går inn sundet lengst til venstre.
Antarktisekspedisjonen sør for den sørlige polarsirkelen med MS «Fram» dag for dag. Turen varte fra 28. januar til 11. februar 2015.
Flygende pingviner

Til venstre ser vi gentoo-pingviner. Midt i bildet bakerst er det kongeskarv, som nesten ser ut som pingviner i sin svarte og hvite fjærdrakt. Og helt til høyre er adelie-pingvinen.
På Petermann øya hekker gentoo- og adelie-pingviner på samme fjellknaus som kongeskarven. Den svarte og hvite skarven har samme farger som pingvinen, de er nesten som flygende pingviner.
Selen – skinnet vil bedra

Leopardselen er det eneste rovdyret på land i Antarktis. Den har en slangelignende hode med et «ironisk smil».
Sett fra et isflak ser selen både dorsk og klossete ut. I vannet er det motsatt. Leopardselen kan faktisk svømme i en hastighet av 20 knop. Dette er det eneste rovdyret på land i Antarktis.
Den sørlige polarsirkelen klokken 11.03

Lemaire kanalen er en av de vakreste rutene du kan seile i Antarktis. Vi passerte den 11 kilometer lange kanalen i sein kveldssol i går. Kanalen går inn sundet lengst til venstre.
I dag klokken 11.03 passerte vi 66 grader 33 minutter sørlig breddegrad. Vi krysset den sørlige polarsirkelen. Vi har nå kommet inn i et område med mye havis, og måtte gi opp dagens ekspedisjon til øya Detaille.
I knølhvalens rike
Vi hører surklingen, før vannspruten står til vers fra ryggen av knølhvalen, bare fire meter fra båten. Hvalen glir gjennom vannet, viser oss rygg og finne, før den vaier elegant med den gigantiske halen og forsvinner ned i dypet.
Kajakkpadling blant seler og isfjell
Pelsselen strekker seg, og gir fra seg en advarende lyd mot kajakkene våre, før den slumrer videre på steinen. Vi padler mellom isflak og kalvende breer, og støter på en leopardsel.
Costa del Antarctica
Vi er i «Syden». Lengere syn på kloden kommer vi ikke. Og er vi i «Syden», ja da bader vi. I dag på øya Deception i Antarktis badet vi på en vakker svart sandstrand, og fikk æren av å bli medlemmer av Antarktis svømmeklubb.
Mange pingviner og en lang løpetur
I dag passerte vi 64 grader sydlig lengde. Hurtigruta glir mellom majestetiske isfjell i et skiftende vær. Fra sol til regn og tåke, i løpet av minutter. Vi startet dagen med besøk hos pingvinene på øya Trinity.
Klart for det store eventyret
Ushuaia, nå starter eventyret. Vi reiste fra Buenos Aires i natt i 30 varmegrader, og landet i verdens sørligste by til sju grader. Det er mye som minner om Finnmark. Ikke rart Ushuaia er vennskapsby med Hammerfest.